各位领导、各位来宾、各位专家：

女士们、先生们

由云南省卫生厅、云南省民族事务委员会、云南中医学院、云南省西双版纳傣族自治州人民政府和中国民族医药学会联合举办的2005国际傣医药学术会议现在开幕了。请允许我代表五个主办单位和云南省中医药学会等八个协办单位向大家表示热烈的欢迎和衷心的感谢！

中国是一个历史悠久的、统一的多民族国家。历史悠久——传统文化的积淀非常丰厚；长期统一——主体文化的优势十分明显；民族众多——多元文化的特色不容忽视。这三个特点集中反映在传统医学方面，表现在广阔的多元一体文化背景上，中医学作为古代社会主流医学的影响依然存在，至今仍然是中国传统医学的当然代表，在世界传统医学领域具有无可争议的学术地位。同时，中国各少数民族的传统医学也正在得到发掘整理和继承发扬，其中包括藏、蒙、维、傣、壮、苗、瑶、彝、侗、土家、朝鲜、回、哈萨克、布依、仡佬、畲等民族医学，尽管当前受到现代医学的巨大挑战及现行卫生医药法规的严重制约，但他们的科学生命力顽强存在，不仅在历史上为各民族人民的生存繁衍做出了重大贡献，而且成为当代社会的重要卫生资源，继续造福人民。

在研究传统医学的时候，我们经常以有无文字、有无文献分别为文传医学与口承医学两大类。近几十年来，文传医学得以继承发扬，口承医学努力发掘整理。在55个少数民族中，曾整理出民族医学资料的有30余种，如藏、蒙、维、傣、朝、彝都整理出版了相当数量的古典医学著作；而过去没有文字，主要靠口传心授的民族医学则发掘和整理了大批口述资料，同样取得了可喜的成绩，如壮、苗、瑶、彝（一部分）侗、土家、回、布依、仡佬、畲、羌等等。两者加在一起，已出版的著作近200部，形成了一个世界上罕见的传统医学整理工程。其中以西藏、青海的藏医学、广西的壮医学、云南的傣医学和湖南、贵州的土家族医学取得的成绩最为突出。

傣医学历史悠久，内容丰富。它是在南传上座部佛教文化的背景上由傣族人民结合本地的医学实践发展形成的传统医学。它的基本理论以“四塔”（风、火、水、土）、“五蕴”（色、识、受、想、行）及“风病论”、“解毒论”为核心，他的临床经验覆盖疾病谱的各个领域。二十多年来，西双版纳等地收集了大量贝叶经和纸板经的医学典籍，用汉文翻译整理出版了《档哈雅龙》、《嘎牙山哈》、《竹楼医述》、《傣医风病条辨译注》、《傣族传统医学基础理论》、《中国傣医药彩色图谱》等20多部著作，收集整理了7000多个傣医传统药方，完成了《中华本草·傣药学分册》的编写任务（2002年定稿，已付出版社印刷），本书在调查整理2000多种傣药，临床常用1000余种傣药的基础上，精选介绍了常用傣药400种。在整个傣医药的继承发展工作中，西双版纳州民族医药研究所和西双版纳州傣医医院做出了重要贡献。

不仅如此，在云南省委、省政府领导下，在云南省卫生厅，云南中医学院和西双版纳傣族自治州以及相关民族地区政府的支持下，云南省内众多民族医学的研究正在全面展开，仅《2005国际傣医药学术会议论文集》涉及的研究领域包括傣族医药、彝族医药、藏族医药、苗族医药、白族医药、壮族医药、景颇族医药、拉祜族医药、傈僳族医药、佤族医药以及《纳西东巴古籍译注全集》中的医学思想探讨等11种民族医学。像全国其他民族地区一样，云南省民族医药工作正在积极推进和深入发展。

今天，我们处在一个世界性的历史变革时期，“返朴归真”已经成为后工业化时代的历史潮流。我们从切身的实践中体会到，发掘整理民族医药必须尊重历史，实事求是；弘扬民族医药必须与时俱进，坚持科学的发展观。民族医药不仅仅是一个卫生问题，它关系到尊重少数民族的历史创造和传统文化，关系到民族自治权利和社会稳定，关系到利用自然优势和发展地方经济；既有学术意义和文化意义，又有政治意义和经济意义，因此，在继承发展包括傣医药在内的民族医药时，我们认为必须注意以下几点：

一、弘扬民族医药是弘扬民族文化的重要组成部分，必须弘其伟旨，取其精华，高瞻远瞩，长期规划，而不局限于一方一技，一药一物的开发利用。

二、在今天这样一个面临现代医学的严峻挑战、激烈竞争和利益冲突的时代，对民族传统医学只有采取保护、支持、发展的特殊政策，才可以保证它的存在和弘扬，我们呼唤为民族医药制定实事求是的、量身定做的医药法规。用现代医政管理与现代药政管理对民族医药采取“一刀切”的政策，迟早会将民族医药彻底消灭。而这个特殊政策最好由民族自治地方主动提出和大力实施。同时建议国家从宏观上给与支持。

三、发展民族医药要抓两头。一头抓龙头示范单位，把带头的临床机构和科研单位建设好，另一头要抓基层，抓县、乡、村三级民族医药事业，抓民族民间医药医生队伍的建设，千方百计把根留住，留住民族医药文化的血脉，让草医草药继续为老百姓服务。

四、民族传统医药是医药结合、密不可分的。没有医的实践，就没有药的发现。因此在重视药物开发的时候，首先要加强民族医药的整体建设。如果废医存药，则药的知识也将弃之不存。俗话说，“不识是棵草，识了是个宝。”天然药物和民族药的区别，就是草和宝的区别。前者是自在之物，后者是自为之物。天然药物是化学药寻找的原料，民族药是传统成药新剂型的基础。两者是有原则区别的。同时，开发民族药必须正确评估资源优势，不仅要调查药用资源的种类，而且要查清其分布、储量、再生能力、种植养殖条件，可持续发展前景等等。对药用动植物资源，坚持保护与开发并重。对濒危动植物，做到保护优先。工业开发与生态保护是一对矛盾。前工业化国家有过严重的教训，告诫我们必须把保护环境放在第一位。

傣族谚语说得好：“大象跟着森林走、气候跟着竹子走，傣族跟着流水走。”我们是不是可以这样说：“改革摸着石头走，建设朝着生态走，医药跟着健康走，文化随着民族走。”把我国的医药卫生事业真正建设成为具有中国特色的土洋并举、中西并重、两条腿走路的社会主义医药卫生事业，为中国人民的健康和世界传统医学的发展做出贡献！